กระดี่ได้น้ำ หมายถึง

 

กระดี่ได้น้ำ หมายถึง

กระดี่ได้น้ำ หมายถึง  เป็นสำนวนที่ใช้ เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการดีอกดีใจออกนอกหน้า 

หรือตื่นเต้นจนเห็นได้ชัดมีพฤติกรรมระริกระรี้กระหยิ่มดีใจจนเกินเหตุ

--

กระดี่ คือ ชื่อปลาน้ำจืด วงศ์เดียวกับปลาสลิดและปลาหมอไทย แต่มีขนาดเล็กกว่า  ปลาเล็ก

คล้ายปลาสลิด แต่ตัวเล็กกว่ามักใช้คำนี่อาจจะเสริมคำนี้ว่า ปลากระดี่ได้น้ำ ได้เช่นกัน 

ตัวอย่างการใช้คำว่า กระดี่ได้น้ำ

1. ไอหมอนั่นมันสามารถพิชิตใจ แม่กระดังงาลนไฟ คนแซ่บของบริษัทได้หวะ ดูท่ามันดิ ดีใจหยั่งกะ 

กระดี่ได้น้ำ ช่างน่าหมั่นไส้เหลือเกิน

2. นี่แหละหนา ตอนก่อนหน้าทำเขาไว้เยอะแถมยังดีใจเหมือนกระดี่ได้น้ำ เยาะเย้ยเขาไว้ สรุปตอนนี้

โดนเขาเอาคืน โดนเย้ยกลับ กงเกวียนกำเหวียน ของแท้ทำไรไว้ได้รับผลเช่นนั้น

3. ตอนบอกจะไปเห็นดีใจเหมือนปลากระดี่ได้น้ำ ไหงตอนนี้ไปไม่รอดกลับมาตายรัง หงอยเป็น

หมาหงอยเชียว

4. ควันหลงจากการที่เขาทำตัวเวอร์ หลังจากได้รับโปรเจ็คใหญ่ของลูกค้า ทั้งดีใจหยั่งกับปลา

กระดี่ได้น้ำ ทั้งทำตัวจองหอง ทั้งอวดไปทั่ว ตอนนี้กลายเป็นว่าคนหมั่นไส้กันทั้งบริษัทแล้ว 

ถ้าพลาดขึ้นมา น่าจะโดนยับแน่นอน

กระดังงาลนไฟ กระดี่ได้น้ำ

สำนวนไทย 

กระดังงาลนไฟ

หมายถึง : สำนวนและคำพังเพย ใช้เปรียบเทียบ ผู้หญิงที่เคย ผ่านการมีสามีหรือ

แต่งงานมาแล้วย่อมรู้จักวิธีเอาอกเอาใจ ปรนนิบัติดูแลเอาใจใส่ ให้แก่ผู้ชาย

ได้ดีกว่าผู้หญิงที่ยังไม่เคยผ่านผระสบการณ์

การแต่งงานหรือผ่านผู้ชายมาก่อน


กระดี่ได้น้ำ

หมายถึง : เป็นสำนวน ว่าโดยการที่มีอาการดีใจจนออกนอกหน้า ดีใจมาก

จนผิดปกติอาการดีใจจนเนื้อเต้น ซึ่งใช้การเปรียบเทียบกับปลากระดี่ที่เวลา

อยู่ในที่น้ำน้อยพอได้น้ำลงมาก็กระโดดไปมา เกินเหตุเลยนำมาใข้กับ

สำนวนกระดี่ได้น้ำกับคนที่มีอาการอย่างที่บอกในข้างต้น


สำนวนไทย สุภาษิต คำพังเพย ก่อนหน้านี้ 


กินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา