ข้าสองเจ้าบ่าวสองนาย
ข้าสองเจ้าบ่าวสองนาย แปลว่า
คนที่รับใช้เจ้านายสองคน แบบที่ว่าให้ร้ายนายเก่ายกย่องนายใหม่ ของตัวเอง อารมณ์คล้าย นกสองหัว
ตัวอย่างเช่น
- นาย...ก่อนเคยรับใช้ท่าน.. แต่ตอนนี้ไม่เห็นหัวนายเก่าไปรับใช้คู่แข่งของนายตัวเอง ยกย่องเชิดชู
ให้ร้ายนายเก่าตัวเอง
- นายคนนี้ทำงานกับเราแต่ดันไปแอบรับงานจากคู่แข่งเรามาทำด้วย นี่มันข้าสองเจ้าบ่าวสองนายชัดๆ
- เพื่อเงินเขายอมหักหลังลูกพี่ตัวเอง ไปเข้าพวกกับฝั่งตรงข้ามมาทำร้ายเจ้านายเก่าตัวเอง
- คนทรยศหักหลังแบบนี้ไปเข้ากับคนอื่นหันมาว่าร้ายเรามันเรียกนกสองหัว หรือข้าสองเจ้าบ่าวสองนาย
ถึงจะเหมาะกันแน่
- หรือ ยกตัวอย่างคำพูดในแง่ปฎิเสธ ก็ได้ดังนี้ ** ตัวเรานั้นได้รับความเมตตาเอ็นดูจากเจ้านายเป็นอย่างดี
ถ้าให้ผมทรยศหักหลัง ทำตัวเป็นข้าสองเจ้าบ่าวสองนาย ผมคงทำไม่ได้ ต้องขอโทษด้วย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น