วันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2569

อาหารกินซี้ซั้วได้ แต่คำไม่อาจพูดซี้ซั้ว

 อาหารกินซี้ซั้วได้ แต่คำไม่อาจพูดซี้ซั้ว


ประโยคนี้มาจากสุภาษิตจีน 東西能亂吃, 話不能亂說 

อาหารอาจพอกินมั่วๆ หรือกินตามใจปากได้โดยไม่เกิดเรื่องใหญ่โต 

แต่คำพูดจะพูดพล่อยๆ หรือพูดมั่วซี้ซั้วไม่ได้ เพราะคำพูดที่หลุดออกไปแล้ว

อาจสร้างความเสียหายร้ายแรงและย้อนกลับมาทำร้ายตนเอง


คุณสามารถใช้ปากของคุณกินอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ และจะไม่มีผลเสียมากนัก 

แต่ห้ามใช้ปากพูดจาไม่จำเป็น/พูดพล่อยๆ เพราะคุณจะได้รับผลร้ายแรง


การกินอย่างไม่เลือก อาจไม่ใช่เรื่องเลวร้าย แต่การพูดจาไม่รับผิดชอบ นั้นเป็นเรื่องไม่ดี

อาหารกินซี้ซั้วยังพอทน แต่คำพูดถ้าพูดซี้ซั้วอาจทำร้ายใจคนได้โดยไม่รู้ตัว 

คำพูดมีน้ำหนักและพลังมากกว่าอาหาร เพราะมันสามารถสร้างความสัมพันธ์

หรือทำลายความสัมพันธ์ได้ในทันที