สุภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย การเล่นคำ ถูกรวบรวมมาไว้ที่นี่ ให้ได้ศึกษากัน
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ หมวด พ-ฟ แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ หมวด พ-ฟ แสดงบทความทั้งหมด
วันอาทิตย์ที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2557
ไฟลนก้น , ไฟไหม้ฟาง
ไฟลนก้น
หมายถึง : กระทันหัน ปัจจุบันทันด่วน
รีบเร่ง รีบร้อน เช่น เวลามีตั้งนานไม่ยอมทำงานส่ง
ต้องรอจนไฟลนก้น ซะก่อนถึงจะเรีบเร่งทำงาน
ไฟไหม้ฟาง
หมายถึง : เรื่องอะไรที่เกิดขึ้นเพียงชั่วครู่ชั่วคราว
แล้วก็หายไปอารมณ์วู่วาม ชั่ววูบ
ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า
ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า
หมายถึง : เรื่องภายในบ้านอย่านำไปเล่าให้คนนอกบ้านฟัง
และเรื่องไม่ดีนอกบ้านก็อย่านำเข้ามาเล่าให้คนในบ้านฟัง
เช่นผัวเมียทะเลาะกันในบ้านอย่าไปบอกกล่าวให้คนภายนอก
ได้นินทาไม่สมควรทำ หรือมีเรื่องร้ายๆข้างนอกก็อย่านำเอามา
ทำให้คนในบ้านเดือดเนื้อร้อนใจ มักใช้เป็น สุภาษิตสอนใจหญิง
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ , ไฟจุกตูด
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
หมายถึง : รื้อฟื้น ขุดคุ้ยขึ้นมา
นำเรื่องราวที่ไม่ดีนั้นกลับขึ้นมา
ทำหรือพูดอีกครั้ง
ไฟจุกตูด
หมายถึง : มีธุระรีบร้อน ร้อนลน
ด่วนมาก
ฟาดเคราะห์ , ฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ
ฟาดเคราะห์
หมายถึง : เสียอะไรหรือเจ็บตัวไปบ้าง
เพื่อจะได้หมดเรื่องหมดราวหรือให้สิ่้งนั้นผ่านพ้นไป
ฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ
หมายถึง : ไม่รู้จักที่ตำที่สูง ไม่มีความเจียมตัว
ตีตนเสมอผู้หลักผู้ใหญ่
ฟังความข้างเดียว , ฟังหูไว้หู
ฟังความข้างเดียว
หมายถึง : ฟังความเห็นหรือฟังแค่ฝ่ายเดียว
ไม่ยอมหรือไม่ได้รับฟังความเห็นของอีกฝั่ง
ทำให้การตัดสินหรือการตัดสินใจนั้น ไม่ยุติธรรม
ฟังหูไว้หู
หมายถึง : รับฟังแต่เชื่อถือทั้งหมดไม่ได้
ฟังไว้แล้วต้องคิดวิเคราะห์ให้ดีไม่เร่งด่วนตัดสินใจ
พับฐาน , พิมเสนแลกเกลือ , แพะรับบาป
พับฐาน
หมายถึง : ราบคาบ ทำลายลงได้อย่างหมด เลิกล้มพังทลาย
พิมเสนแลกเกลือ
หมายถึง : การลดตัวเข้าไปยุ่งวุ่นวายกับผู้คนมีปัญหา
กับสิ่งต่ำๆที่ไม่น่าไปยุ่งด้วย หรือทำให้เสื่อมเสีย
แพะรับบาป
หมายถึง : คนที่ต้องกลายเป็นตัวแทน หรือโดนกล่าวหา
ว่าร้าย โดนจับผิดตัว กลายเป็นคนผิดแทนคนอื่น
ต้องมารับกรรมแทนคนอื่น
พ่อหม้ายทรงเครื่อง , พ่อลิ้นทอง
พ่อหม้ายทรงเครื่อง
หมายถึง : พ่อหม้ายที่มั่งมี
มีเงินทองมีฐานะ ชื่อเสียงมากมาย
พ่อลิ้นทอง
หมายถึง : พูดดี พูดคล่อง พูดเก่ง
จนน่าเชื่อถือพูดคล่องน่าฟังน่าสนใจ
พอแรง , พ่อแจ้แม่อู
พอแรง
หมายถึง : เต็มแรง มาก เช่น
ถูกด่าเสียพอแรง ว่าเสียพอแรงหรือ
โดนเข้าไปพอแรงเลยครับดอกนี้
พ่อแจ้แม่อู
หมายถึง : พันทาง, ต่างพันธุ์กัน.
คนละพวกกัน
พลิกกระเป๋า , พอฟัดพอเหวี่ยง
พลิกกระเป๋า
หมายถึง : เสียจนหมดตัวเพราะผิดจากที่คาดหมายไว้
ผิดคาดจนเสียหาย
พอฟัดพอเหวี่ยง
หมายถึง : สูสีกัน พอสู้กันได้ พอจะต่อกรกันได้
พร้าขัดหลังเล่มเดียว , พริกกะเกลือ
พร้าขัดหลังเล่มเดียว
หมายถึง : คนดีคนขยัน มุมานะ ก็จะสามารถตั้งตัวได้
พริกกะเกลือ
หมายถึง : ชอบวิวาท ทะเลาะเบาะแว้งกันอยู่เสมอ
ไม่ค่อยลงรอย ไม่ยอมให้กัน
พระอิฐพระปูน , พร้อมหน้าพร้อมตา
พระอิฐพระปูน
หมายถึง : นิ่งเฉย วางเฉย ไม่เดือดร้อน ไม่รู้สึกยินดียินร้าย
ไม่สะทกสะท้านต่ออะไรหรือต่อการยั่วยุใดๆทั้งสิ้น
พร้อมหน้าพร้อมตา
หมายถึง : อยู่กันพร้อมเพรียงในจำนวนที่มากหรือครบจำนวน
มักใช้เวลามีคนที่เราต้องเจอมากัน พร้อมๆกัน
เช่น วันนี้วันครอบครัวทุกคนอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา
พระเตมีย์ใบ้ , พระยาเทครัว
พระเตมีย์ใบ้
หมายถึง : นิ่งเฉย วางเฉย ไม่หสั่นไหวไม่ไหวติงใดๆ
พระยาเทครัว
หมายถึง : ชายที่ได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูกหรือทั้งพี่ทั้งน้อง
หรือได้ผู้หญิงในบ้านในครอบครัวนั้นทั้งครอบครัว
หรือ พี่น้อง ที่เป็นสผู้ หญฺงเสร็จไอหนุ่มคนเดียวกันหมด
วันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2556
สำนวน สุภาษิต คำพังเพย หมวด พ-ฟ
ไฟสุมขอน , ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด
ไฟสุมขอน
หมายถึง : อารมณ์ร้อนรุ่มที่คุกรุ่นอยู่ในใจ
ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด
หมายถึง : ฟังไม่ได้ความแจ่มชัด แล้วเอาไปพูดต่อ
หรือทำผิด ๆ พลาด ๆ
แพแตก , แพ้เป็นพระชนะเป็นมาร
แพแตก
หมายถึง : ลักษณะที่ครอบครัวเป็นต้น แตกกระจัดกระจาย
แยกย้ายกันไป เพราะหัวหน้าครอบครัวหรือผู้เป็นหลักเป็น
ประธานประสบความวิบัติหรือเสียชีวิต
แพ้เป็นพระชนะเป็นมาร
หมายถึง : การยอมแพ้ทำให้เรื่องสงบ
การไม่ยอมแพ้ทำให้เรื่องไม่สงบ
เพชรน้ำเอก , เพชรร้าว
เพชรน้ำเอก
หมายถึง : ดีเป็นพิเศษ ยอดเยี่ยม
เพชรร้าว
หมายถึง : ที่ไม่บริสุทธิ์, ที่มีตำหนิ
เพชรตัดเพชร , เพชรน้ำหนึ่ง
เพชรตัดเพชร
หมายถึง : คนเก่งต่อคนเก่งมาสู้กัน คนที่มีความสามารถ
มาหักหาญกัน
เพชรน้ำหนึ่ง
หมายถึง : ดีเป็นพิเศษ ยอดเยี่ยม
พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง , พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ
พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง
หมายถึง : พูดไปไม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า
พูดไปก็ไม่ได้อะไร
พาลแต่จะเสียหาย เสียประโยชน์
พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ
หมายถึง : พูดห้วน ๆ บางครั้ง ในการใช้
จะออกแนวการพูดแบบไม่ค่อยรักษาน้ำใจ
พูดเป็นนัย , พูดเป็นน้ำไหลไฟดับ , พูดเป็นไฟ
พูดเป็นนัย
หมายถึง : พูดแสดงให้รู้ชั้นเชิงอยู่ในที พูดให้คิดไปในทางเชิงลึก
พูดเป็นน้ำไหลไฟดับ
หมายถึง : พูดคล่องเกิน พูดไม่หยุด พูดได้เรื่อยๆ
พูดเป็นไฟ
หมายถึง : พูดคล่องเกิน พูดไม่หยุด พูดได้เรื่อยๆ
พูดจนลิงหลับ , พูดเป็นต่อยหอย
พูดจนลิงหลับ
หมายถึง : พูดฉอด ๆ จนผู้ฟังเคลิบเคลิ้ม
หรือเบื่อหน่าย
พูดเป็นต่อยหอย
หมายถึง : พูดไม่หยุดปาก พูดมากพูดไม่หยุด
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)