จับให้มั่นคั้นให้ตาย , จีนใหม่

จับให้มั่นคั้นให้ตาย

หมายถึง : จับผิดให้เน้นๆ แบบเร่งรัดเข้มข้น

เอาให้อยู่ไม่ให้หลดรอดไปได้



จีนใหม่ 

หมายถึง : ซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย

มาจากคนจีนที่เข้ามาในไทยใหม่มักไม่รู้จักประเพณี

วัฒนธรรมไทย กิริยาท่าทางไม่เรียบร้อย เหมือนคนจีนที่

มาอยู่แต่เก่าก่อน