กินน้ำใต้ศอก หมายถึง

 

กินน้ำใต้ศอก หมายถึง

กินน้ำใต้ศอก หมายถึง  จำต้องยอมเป็นรองเขา, ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า ตึกอยู่ในสภาวะ ยอมรับว่า

เป็นรอง หรือต้องตกเป็นรอง สำนวนนี้มักใช้กับ เรื่องเชิงชู้สาว ครอบครัว เมียหลวงเมียน้อย  เมียน้อย

ที่ต้องยอมลงให้แก่เมียหลวง

ตัวอย่างของการใช้คำกินน้ำใต้ศอก

1. ควันหลงจากการที่ไปชอบคนที่เขามีเจ้าของ คงต้องกินน้ำใต้ศอกเขาตลอดไป เขาไม่จริงจังกับเราหรอก

2. เข้าใจว่าอีกคนมันไม่เข้ายา อีกคนก็มีภรรยาแล้ว แต่เธอไม่จำเป็นต้องเลือกระหว่างคนที่ไม่มีอนาคต 

กับการไปกินน้ำใต้ศอกใครนี่ ผู้ชายมีเยอะแยะกว่า 2 คนนี้

3. หยั่งงี้ปะที่เขาเรียกใกล้ชาดเปื้อนแดง ใกล้หมึกเปรอะดำ อยู่กับคนที่ยอมรับตัวตนเป็นตัวสำรองได้เลย

ทำให้ตัวเองต้องมา กินน้ำใต้ศอกคนอื่นโดยไม่รู้สึกอะไรเลย

4. งานไม่ใหญ่แน่นะวิ จัดงานวันเกิดหรูหราเชิญสามีมาแต่หารู้ไม่สามีที่ตัวพอใจนั้น มีเมียหบวงสูงส่งอยู่แล้ว 

เธอมันได้แค่กินน้ำใต้ศอกคนอื่น ยังไม่รู้ตัวอีก

5. ถึงจะรักเขามาก แต่การต้องอยู่แบบ กินน้ำใต้ศอก มันจะมีค่าอะไร อกไหม้ไส้ขม ทุกข์ทนเกินบรรยาย

 มันคุ้มแล้วหรอ

กินน้ำใต้ศอก กินน้ำตาต่างข้าว

กินน้ำใต้ศอก กินน้ำตาต่างข้าว

สำนวนไทย คำพังเพย

กินน้ำใต้ศอก

หมายถึง : เป็นสำนวนที่ สื่อไปในทาง ทำอะไรซํกอย่างที่ ต้องเป็นรองเขาโดย

จำยอมตำแหน่งไม่ได้ทัดเทียมคนอื่น เป็นรองอย่างขัดเจน ซึ่ง ส่วนใหญ่จะใช้

สำหรับการครองคู่ที่ผู้ หญิง ต้องตกเป็นภรรยาน้อย เป็นรองภรรยาหลวง

ทั้งที่รู้ตัวและไม่รู้ตัว ใช้ในเชิงบอกเล่าแต่ ต้องระวังคำนี้อาจจะกลายเป็น

เหยียดหยาม ผู้อื่นได้ เช่น นางสาว คำพังเพย   ไม่รู้คิดยังไงยอมกินน้ำใต้ศอก

คนอื่นทั้งๆที่หน้าตาก็อยู่ในเกณฑ์ใช้ได้ ฉะนั้นต้องระวังในการใช้คำนี้



กินน้ำตาต่างข้าว

หมายถึง : ความหมายนี้คือการโศกเศร้าเสียใจ จนไม่เป็นอันกิน ร้องไห้ฟูมฟาย

จากการเสียใจ อาจจะมาจากการกินน้ำใต้ศอก จากความหมายด้านบน

สุภาษิต